8h30
8h30
- Inscription
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium
- 10 heures 30 minutes
9h00
9h00
- Processus de cartographie écosystémique: échange de pratiques
- Université Concordia - Pavillon MB - MB EFG (Conference Centre, 9th Floor)
- 2 heures 30 minutes
- Meeting / Rencontre
10h00
10h00
- Rencontre - Coalition pour une saine alimentation scolaire
- Université Concordia - Pavillon MB - MB D (Conference Centre, 9th Floor)
- 7 heures
- By-invitation / sur invitation
- Rencontre - Communauté nationale de pratique sur la sécurité alimentaire
- Université Concordia - Pavillon MB - MB A (Conference Centre, 9th Floor)
- 2 heures
- By-invitation / sur invitation
- Visite - Le Dépôt alimentaire : Redéfinir le support offert aux communautés en insécurité alimentaire
- Billets requis Épuisé La vente de billets est terminée La vente de billets n'a pas encore débuté Vous avez acheté un billet
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium
- 5 heures
- Tour / Visite guidée
-
![]()
- Visite du Grand Potager - Coeur de l'agriculture urbaine à Montréal
- Billets requis Épuisé La vente de billets est terminée La vente de billets n'a pas encore débuté Vous avez acheté un billet
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium
- 3 heures
- Tour / Visite guidée
-
![]()
- Visite - Serre de Concordia
- Billets requis Épuisé La vente de billets est terminée La vente de billets n'a pas encore débuté Vous avez acheté un billet
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium
- 1 heure
- Tour / Visite guidée
-
![]()
- Visite guidée - Fermes à Frelighsburg et St-Armand
- Billets requis Épuisé La vente de billets est terminée La vente de billets n'a pas encore débuté Vous avez acheté un billet
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium
- 5 heures
- Tour / Visite guidée
-
![]()
- Meeting - FLEdGE Research Project
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 2.130
- 7 heures
- By-invitation / sur invitation
- Rencontre - Réseaux autochtones et nordiques
- Université Concordia - Pavillon MB - MB C (Conference Centre, 9th Floor)
- 7 heures
- Réunion - Planification alimentaire municipale au Canada Conseils municipaux de politique alimentaire
- Université Concordia - Pavillon MB - MB B (Conference Centre, 9th Floor)
- 3 heures
- By-invitation / sur invitation
13h00
13h00
- Visite - Serre de Concordia
- Billets requis Épuisé La vente de billets est terminée La vente de billets n'a pas encore débuté Vous avez acheté un billet
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium
- 1 heure
- Tour / Visite guidée
-
![]()
- Visite - Serre du Quartier nourricier Centre-Sud
- Billets requis Épuisé La vente de billets est terminée La vente de billets n'a pas encore débuté Vous avez acheté un billet
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium
- 1 heure
- Tour / Visite guidée
-
![]()
- Visite à pied - Système alimentaire du campus de Concordia
- Billets requis Épuisé La vente de billets est terminée La vente de billets n'a pas encore débuté Vous avez acheté un billet
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium
- 2 heures
- Tour / Visite guidée
-
![]()
- Visite - Mission Bon Accueil
- Billets requis Épuisé La vente de billets est terminée La vente de billets n'a pas encore débuté Vous avez acheté un billet
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium
- 2 heures
- Tour / Visite guidée
-
![]()
- Rencontre - Communauté nationale de pratique sur la sécurité alimentaire
- Université Concordia - Pavillon MB - MB EFG (Conference Centre, 9th Floor)
- 4 heures
- By-invitation / sur invitation
17h00
17h00
- KAIROS Blanket Exercise™
- Billets requis Épuisé La vente de billets est terminée La vente de billets n'a pas encore débuté Vous avez acheté un billet
- Université Concordia - Pavillon MB - MB A (Conference Centre, 9th Floor)
- 2 heures 30 minutes
-
![]()
17h30
- Soirée-lancement de livres et publications
- Pub irlandais McKibbins - McKibbins Irish Pub
- 2 heures
7h00
7h00
- Inscription
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium
- 11 heures
- Casque d'écoute pour l'interprétation simultanée
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium
- 11 heures
8h30
8h30
- Mots de bienvenue
- Université Concordia - Pavillon H - H110
- 1 heure
- Talk / Conférence
Mme Chantal Rouleau
Ministre déléguée aux Transports, ministre responsable de la Métropole et de la région de Montréal et députée de Pointe-aux-Trembles
9h30
9h30
- Rétablir le lien entre alimentation et santé
- Université Concordia - Pavillon H - H110
- 1 heure
- Plenary / Séance plénière
Malek Batal
Modérateur
Département de nutrition, Faculté de Médecine Université de Montréal
Professeur agrégé et directeur de TRANSNUT
Elisa Levi
Centre for Studies in Food Security, Ryerson University
Certificate Instructor and Associate Researcher
10h30
10h30
- Pause café
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium & MB 3.130
- 30 minutes
-
![]()
11h00
11h00
- Mettre la santé, l’appartenance et la justice sociale au centre des programmes alimentaires communautaires
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 2.130
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- Prescrire des fruits et légumes au Canada, est-ce possible? Réflexion sur la subvention de telles prescriptions avec Michel Nishan
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 5.255
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- Le paysage philanthropique en mutation: alimentation, financement et innovation
- Université Concordia - Pavillon MB - MB AB (Conference Centre, 9th Floor)
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- Alimentation et économie sociale : une recette gagnante!
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.430
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- Politique alimentaire 101
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 6.425
- 1 heure 30 minutes
- Skills-building workshop / atelier
- Alimentation sur l'Île de la Tortue : entre le passé et le présent
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 2.430
- 1 heure 30 minutes
- Perceptions du gaspillage alimentaire à l’interface consommation-distribution
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.445
- 1 heure 30 minutes
- Skills-building workshop / atelier
- Modèles alternatifs d’exploitation des terres agricoles : Recherche de solutions aux défis de l’accès à la terre
- Université Concordia - Pavillon MB - MB CD (Conference Centre, 9th Floor)
- 1 heure 30 minutes
- Collaborative session / séance collaborative
- Alimentation scolaire : le cycle vertueux
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.435
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- L’élimination progressive des pesticides est urgente : Les OGM et le cercle vicieux des pesticides
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.210
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
12h30
12h30
- Dîner vendredi - EV Norman Hébert (2e étage)
- Université Concordia - Pavillon EV - EV Norman Hébert (2nd Floor)
- 1 heure 30 minutes
- Dîner vendredi - EV Atrium
- Université Concordia - Pavillon EV - EV Atrium
- 1 heure 30 minutes
- Dîner vendredi - MB EFG (Centre de conférence, 9e étage)
- Université Concordia - Pavillon MB - MB EFG (Conference Centre, 9th Floor)
- 1 heure 30 minutes
- Dîner vendredi - MB Atrium
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium
- 1 heure 30 minutes
- Dîner vendredi - LB Atrium
- Concordia University - LB Building - LB Atrium
- 1 heure 30 minutes
14h00
14h00
- Le futur de l'alimentation au Québec
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 1.210
- 1 heure 30 minutes
- Feature panel / la grande salle
Laure Waridel
Modérateur
Éco-sociologue, co-fondatrice d’Équiterre, professeure associée à l’UQAM, chercheure au CINBIOSE et conseillère spéciale pour TJL
- Souveraineté alimentaire dans le Nord: mesures prises et enseignements tirés
- Université Concordia - Pavillon MB - MB S1.435
- 1 heure 30 minutes
- Bâtir la communauté et contribuer au changement par des approches communautaires
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.430
- 1 heure 30 minutes
- Utiliser l'alimentation pour créer des ponts avec les nouveaux arrivants
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 2.430
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- Comment les systèmes alimentaires locaux sont-ils durables?
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 2.130
- 1 heure 30 minutes
- Skills-building workshop / atelier
- Évaluation des systèmes alimentaires communautaires : Planification, participation et politiques
- Université Concordia - Pavillon MB - MB EFG (Conference Centre, 9th Floor)
- 1 heure 30 minutes
- Skills-building workshop / atelier
- Bien-être des travailleurs et produits biologiques : défis et opportunités pour un secteur en pleine croissance
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 5.215
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- Des projets de fermes urbaines pour appuyer l'autonomisation des jeunes marginalisés
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.435
- 1 heure 30 minutes
- La nourriture traditionnelle dans les écoles : Créer un cadre pour les pratiques alimentaires autochtones
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.210
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
15h30
15h30
- Pause café
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium & MB 3.130
- 30 minutes
-
![]()
- Groupe de discussion des jeunes sur l'accès à une alimentation durable
- Inscription req. Enregistré Sur la liste d'attente Cet item est complet
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 6.425
- 1 heure 55 minutes
16h00
16h00
- Période des questions
- Université Concordia - Pavillon MB - MB ABCD (Conference Centre, 9th Floor)
- 1 heure 30 minutes
- Feature panel / la grande salle
Luc Berthold
Conservative
Member of Parliament Mégantic - L'Érable, Ministre du cabinet fantôme pour l'Agriculture et l'Agroalimentaire
Alistair MacGregor, Member of Parliament
Cowichan-Malahat-Langford
Member of Parliament Cowichan—Malahat—Langford, Critic for Agriculture and Agri-Food
Jean-Claude Poissant
Member of Parliament for La Prairie (Quebec)
Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food
Anne-Marie Morel Dt.P, M.Sc.
Coalition québécoise sur la problématique du poids
Conseillère aux politiques publiques
- Créer une chaîne d'approvisionnement de viande durable
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 5.215
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- Pourquoi le droit à l’alimentation compte : Justice alimentaire, politique et pratique
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.210
- 1 heure 30 minutes
- Le Projet impact collectif : innover dans les quartiers
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 2.130
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- L’impact de l'agriculture urbaine: comment évaluer collectivement les bénéfices pour nos communautés
- Université Concordia - Pavillon MB - MB S1.435
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- La régénération des sols : un changement de paradigme en agriculture
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.430
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- La bonne alimentation institutionnelle : Comment construire des systèmes alimentaires justes et durables
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 2.430
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- Gaspillage alimentaire au Québec: Initiatives innovatrices
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.435
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
17h30
17h30
- Cocktail d'ouverture à l'église St-Jax (OUVERT À TOUS)
- Église St-Jax - Espace principal de l'Église St-Jax
- 3 heures
Jean-Claude Poissant
Member of Parliament for La Prairie (Quebec)
Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food
8h00
8h00
- Inscription
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium
- 10 heures
9h00
9h00
- L'évolution du contexte commercial mondial : comment les producteurs, les consommateurs et les travailleurs agricoles sont-ils touchés au Canada?
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.210
- 1 heure 30 minutes
- Feature panel / la grande salle
Anouk Collet
United Food and Commercial Workers Canada
Executive Assistant to the National President
- Tout le monde mange: une approche d'engagement du public envers la planification des systèmes alimentaires
- Université Concordia - Pavillon MB - MB EFG (Conference Centre, 9th Floor)
- 1 heure 30 minutes
- Skills-building workshop / atelier
- Remédier au manque de technologies agricoles appropriées par le biais du bricolage
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.430
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- La souveraineté alimentaire en pratique
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 2.430
- 1 heure 30 minutes
- L'alimentation comme voie vers la réconciliation
- Université Concordia - Pavillon MB - MB CD (Conference Centre, 9th Floor)
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- Histoire du mouvement alimentaire : Apprendre du passé et regarder ensemble vers l’avenir
- Université Concordia - Pavillon MB - MB AB (Conference Centre, 9th Floor)
- 1 heure 30 minutes
- Collaborative session / séance collaborative
- L’alimentation est un enjeu féministe
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 2.210
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- Au-delà de la sécurité du revenu et de la solidarité sociale
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.270
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- Accaparement des terres agricoles : Le rôle des caisses de retraite canadiennes
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 2.270
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- Éducation alimentaire des jeunes: Leçons et perspectives d’avenir
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.445
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
10h30
10h30
- Pause café
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium & MB 3.130
- 30 minutes
-
![]()
11h00
11h00
- Mettre le local au menu : Chefs, agriculteurs, consommateurs
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.210
- 1 heure 30 minutes
- Feature panel / la grande salle
Maud Lapierre-Courtemanche
Ferme de Quatre-Temps
Maraîchère/Responsable des relations entre ferme et restaurant
- Prioriser la justice alimentaire dans notre travail ensemble
- Université Concordia - Pavillon MB - MB CD (Conference Centre, 9th Floor)
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- Gouvernance des politiques alimentaires : démocratie, responsabilité, inclusion et complexité
- Université Concordia - Pavillon MB - MB AB (Conference Centre, 9th Floor)
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- Transition des pratiques agricoles au Québec
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 2.430
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- Alimentation, résilience et santé; des approches pour le changement
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.445
- 1 heure 30 minutes
- Season Jars: L'art de la fermentation à travers la choucroute
- Inscription req. Enregistré Sur la liste d'attente Cet item est complet
- Concordia University - Multi-faith & Spirituality Centre - Multi-faith & Spirituality Centre
- 1 heure 30 minutes
- Skills-building workshop / atelier
- D’une pierre, deux coups : pourquoi et comment développer les compétences des jeunes par l’alimentation ?
- Université Concordia - Pavillon MB - MB EFG (Conference Centre, 9th Floor)
- 1 heure 30 minutes
- Skills-building workshop / atelier
- Le visage changeant de la relève agricole
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 2.210
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- Politique alimentaire municipale : Se rapprocher à l'échelle nationale pour avancer au niveau municipalite
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.430
- 1 heure 30 minutes
- Collaborative session / séance collaborative
- L’alimentation autochtone dans la ville
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.270
- 2 heures
- Collaborative session / séance collaborative
12h30
12h30
- Dîner samedi - EV Norman Hébert (2e étage)
- Université Concordia - Pavillon EV - EV Norman Hébert (2nd Floor)
- 1 heure 30 minutes
- Dîner samedi - EV Atrium
- Université Concordia - Pavillon EV - EV Atrium
- 1 heure 30 minutes
- Dîner samedi - MB EFG (Centre de conférence, 9e étage)
- Université Concordia - Pavillon MB - MB EFG (Conference Centre, 9th Floor)
- 1 heure 30 minutes
- Dîner samedi - MB Atrium
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium
- 1 heure 30 minutes
- Dîner samedi - LB Atrium
- Concordia University - LB Building - LB Atrium
- 1 heure 30 minutes
13h00
13h00
- Discussion à l'heure du déjeuner: Bâtir un mouvement d'engagement communauté-campus au Canada
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 1.301
- 1 heure
- Meeting / Rencontre
14h00
14h00
- Connecter la politique alimentaire et les jeunes
- Université Concordia - Pavillon MB - MB EFG (Conference Centre, 9th Floor)
- 1 heure 30 minutes
- Collaborative session / séance collaborative
- Où vont les banques alimentaires? Comment ont-elles évolué jusqu'à présent et que prévoient les dirigeants des banques alimentaires maintenant?
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.430
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- Approches autochtones en matière de souveraineté alimentaire
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.270
- 1 heure 30 minutes
- Collaborative session / séance collaborative
- Mobiliser les réseaux du RAD: Repenser l'adhésion et la citoyenneté alimentaire
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 2.430
- 1 heure 30 minutes
- Collaborative session / séance collaborative
- Imaginer un programme alimentaire scolaire pour le Canada : si nous avions un milliard de dollar
- Université Concordia - Pavillon MB - MB CD (Conference Centre, 9th Floor)
- 1 heure 30 minutes
- Collaborative session / séance collaborative
- Systèmes alimentaires nordiques : relever les défis et construire des solutions grâce à la recherche et la pratique
- Université Concordia - Pavillon MB - MB AB (Conference Centre, 9th Floor)
- 1 heure 30 minutes
- Collaborative session / séance collaborative
- Travailleurs migrants blessés et violence structurelle : Transformer des histoires individuelles en actions collectives
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 2.210
- 1 heure 30 minutes
- Collaborative session / séance collaborative
- Associations hors du commun : partenariats non-traditionnels dans l’alimentation saine et durable
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 2.270
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
- Amplifier l’agroécologie : Leçons de la Via Campesina
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.210
- 1 heure 30 minutes
- Panel discussion / panel de discussion
15h30
15h30
- Pause café
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium & MB 3.130
- 30 minutes
-
![]()
16h00
16h00
- À qui appartient la souveraineté alimentaire? Systèmes alimentaires autochtones, terres et gouvernance
- Université Concordia - Pavillon H - H110
- 1 heure 30 minutes
- Plenary / Séance plénière
Brooke Deere
Modérateur
Montreal Urban Aboriginal Community Strategy Network
Indigneous Youth Leader
Treena Delormier
Center for Indigenous Peoples Nutrition and Environment -McGill University
Associate Director & Associate Professor
17h45
17h45
- 6 à 8 et visite guidée du Santropol Roulant
- Santropol Roulant - Santropol Roulant
- 2 heures 15 minutes
- Social event / Activité sociale
-
![]()
18h00
18h00
- Soirée réseautage : les jeunes, à table!
- Pub irlandais McKibbins - McKibbins Irish Pub
- 2 heures
- Social event / Activité sociale
-
![]()
8h00
8h00
- Inscription
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium
- 8 heures
- Casque d'écoute pour l'interprétation simultanée
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium
- 10 heures
9h00
9h00
- Renforcer notre résilience : repenser la transition vers un système alimentaire plus durable
- Université Concordia - Pavillon H - H110
- 1 heure
- Plenary / Séance plénière
10h00
10h00
- Prix Cathleen Kneen
- Université Concordia - Pavillon H - H110
- 30 minutes
10h30
- Pause café
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Atrium & MB 3.130
- 30 minutes
-
![]()
11h00
11h00
- Groupes de travail pour catalyser le changement
- Université Concordia - Pavillon MB - MB Multiple locations
- 1 heure 30 minutes
- Groupe de travail - Souveraineté alimentaire autochtone
- Université Concordia - Pavillon MB - MB S2.210
- 1 heure 30 minutes
- Working Groups to Activate Change / Groupes de travail pour catalyser le changement
- Groupe de travail - L’agro-écologie à l’agenda des prochaines élections fédérales
- Université Concordia - Pavillon MB - MB CD (Conference Centre, 9th Floor)
- 1 heure 30 minutes
- Working Groups to Activate Change / Groupes de travail pour catalyser le changement
- Groupe de travail - Politique municipale & solutions novatrices aux enjeux alimentaires urbains
- Université Concordia - Pavillon MB - MB AB (Conference Centre, 9th Floor)
- 1 heure 30 minutes
- Working Groups to Activate Change / Groupes de travail pour catalyser le changement
- Groupe de travail - Session ouverte pour enjeux émergents
- Université Concordia - Pavillon MB - MB S2.115
- 1 heure 30 minutes
- Working Groups to Activate Change / Groupes de travail pour catalyser le changement
- Groupe de travail - Je mange donc je vote, édition 2019
- Université Concordia - Pavillon MB - MB EFG (Conference Centre, 9th Floor)
- 1 heure 30 minutes
- Working Groups to Activate Change / Groupes de travail pour catalyser le changement
- Groupe de travail - Combattre la pauvreté pour éradiquer la faim
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 2.210
- 1 heure 30 minutes
- Working Groups to Activate Change / Groupes de travail pour catalyser le changement
- Groupe de travail - Agir pour la stratégie canadienne en matière de saine alimentation
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.430
- 1 heure 30 minutes
- Working Groups to Activate Change / Groupes de travail pour catalyser le changement
- Groupe de travail - Labour and Human Rights
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.270
- 1 heure 30 minutes
- Working Groups to Activate Change / Groupes de travail pour catalyser le changement
- Groupe de travail - Construire un mouvement vers un programme alimentaire scolaire universel
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 2.270
- 1 heure 30 minutes
- Working Groups to Activate Change / Groupes de travail pour catalyser le changement
- Working Group - Organizing for Food Justice: Fighting Racism in the Food System
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 3.210
- 1 heure 30 minutes
- Working Groups to Activate Change / Groupes de travail pour catalyser le changement
12h30
12h30
- Dîner dimanche - EV Atrium
- Université Concordia - Pavillon EV - EV Atrium
- 1 heure
- Dîner dimanche - LB Atrium
- Concordia University - LB Building - LB Atrium
- 1 heure
13h30
13h30
- Récapitulatif
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 1.210
- 1 heure
- Plenary / Séance plénière
14h30
14h30
- Assemblée générale annuelle du RAD
- Université Concordia - Pavillon MB - MB 1.210
- 1 heure
- Meeting / Rencontre